LAPAZ,9nov(Xinhua)--ElpresidentedeBolivia,LuisArce,anuncióhoysuprimergabineteministerialconlaobligacióndereconstruirlaeconomíadelpaís."Esteserá,losproblemasqueestamosenfrentando",dijoelmandatarioenelactocelebradoenlaCasaGrandedelPueblo,contiguaalasededelGobiernobolivianoenlaciudaddeLaPaz(oeste).Deestamanera,Arceposesionóalos16nuevosministrosqueconformanelgabineteministerial,paraestagestión,yadelantóquesereabrirá,de57aos,juróasusfuncioneseldomingojuntoalvicepresidente,DavidChoquehuanca."Noessolorecuperación,sinoreconstruccióndelaeconomííamostraerparatrabajarenunequipo,enunafamilia,porqueloquenosrestaalosbolivianossoloestrabajarparasalirdelacrisis",aseveróáintegradoporelministrodeRelacionesExteriores,RogelioMayta;laministradelaPresidencia,MaríaNelaPrada;elministrodeGobierno,CarlosEduardoDelCastillo;elministrodeDefensa,EdmundoNovillo;laministradePlanificacióndelDesarrollo,FelimaGabrielaMendoza;elministrodeEconomíayFinanzasPúblicas,MarceloAlejandroMontenegroGómezGarcíénincluyealministrodeHidrocarburos,FranklinMolinaOrtiz;elministrodeDesarrolloProductivoyEconomíaPlural,NéstorHuancaChura;elministrodeObrasPúblicas,ServiciosyVivienda,édgarMontaoRojas;elministrodeMineríayMetalurgia,RamiroFélixVillavicencio;elministrodeJusticiayTransparenciaInstitucional,IvááslaministradeTrabajo,EmpleoyPrevisiónSocial,VerónicaPatriciaNavia;elministrodeSalud,édgarPozoValdivia;elministrodeMedioAmbienteyAgua,JuanSantosCruz;elministrodeEducación,DeportesyCulturas,AdriánQuelcaTarqui;elministrodeDesarrolloRuralyTierras,WilsonCáceresCárdenas.
GUANAJUATO,10noviembre,2020(Xinhua)--RepresentantesdemediosdecomunicacióntrasladanelféretrodelperiodistaIsraelVázquezdurantesufuneral,enSalamanca,estadodeGuanajuato,México,ótrasseratacadoatirosporhombresarmadosellunescuandocubríalanoticiadeuncrimenencallesdelaciudaddeSalamanca,estadodeGuanajuato,laentidadconmáshomicidiosenMéxico,informaronautoridadeslocales.(Xinhua/MarioArmas)MEXICO,9nov(Xinhua)--UnperiodistafalleciótrasseratacadoatirosporhombresarmadosestelunescuandocubríalanoticiadeuncrimenencallesdelaciudaddeSalamanca,estadodeGuanajuato(centro),laentidadconmáshomicidiosenMéxico,,DiegoSinhueRodríguez,confirmóenTwittereldecesodelreporteroIsraelVázquez,delportaldenoticiaslocal"ElSalmantino",yapuntóqueesperabaunprontoesclarecimientodelcasoporpartedelafiscalíadelaentidad."EstamosencontactoconelConsejoEstatalparalaProtecciónaPersonasDefensorasdeDerechosHumanosyPeriodistas,ademáshedadoinstruccionesparaquelafamiliarecibatodoelapoyoyprotecciónnecesaria",indicóázquez,de31aos,cuandocubríaporlamaanaelhallazgoderestoshumanosdentrodebolsasenunacalledelbarrioVillaSalamanca400,enlaperiferiasurestedelaindustrialciudad,segúnlosreportesdedistintasautoridades."Alacudirareportearunanotapoliciacaenlacolonia(barrio)VillaSalamanca400,IsraelVázquezfueatacadoabalazosporsujetosdesconocidosquelodejaronheridoyescaparondellugar",sealólaalcaldíázquez,quellegóalsitioenunautomóvilconrótulosdelmedio"ElSalmantino"paraelquetrabajaba,recibióvariosimpactosdebalayfallecióhorasmástardeenunhospital,apuntó,porsuparte,lafiscalí,loshombresarmadosdispararondesdeunautomóvilcontraelreportero,quehabíaarribadoalaavenidadondeestabanlosrestoshumanosantesdequelohicieralaPolicí,"ElSalmantino"hizounaenérgicacondenadelataqueyafirmóqueVázquez,aquiendescribiócomoun"colaboradorincansable"ypadredefamilia,cumplíaconsulaborperiodística."Nopodemoscreerloquepasóencontradenuestrocompaero,nuestroamigo",expresóunreporterode"ElSalmantino",altransmitirunanotaenvivoenlapáó,unacifraquerepresentóéxico,segúncifrasoficialesdelSistemaNacionaldeSeguridadPública(SNSP).ElgabinetedeSeguridadmexicanohadichoenelpasadoquelaproblemáticadeviolenciaenGuanajuatoescausadaporpeleasentredosorganizacionescriminalespordominarilícitosyqueloshomicidiosseconcentranenlaregióncentro-surdelaentidad,ázquezeseltercercomunicadorasesinadoenelpaísenlasúltimasdossemanas,despuésdeloscrímenescontraunpresentadordenoticiasenelnorteoestadodeChihuahua,el29deoctubre,ydeunreporteroel2denoviembreenelvecinoestadodeSonora.
分类: 寻医问药
亚游首页入口,Elpresidentechino,XiJinping,pronunciaundiscursoenlaceremoniadeaperturadelasegundaExposiciónInternacionaldeImportacionesdeChina(CIIE)enShanghai,enelestedeChina,óelmartesenelCentroNacionaldeExposicionesyConvencionesenShanghai.(Xinhua/JuPeng)SHANGHAI,5denov(Xinhua)--Elpresidentechino,XiJinping,pronuncióhoymartesundiscursoenlaceremoniadeaperturadelasegundaExposiciónInternacionaldeImportacionesdeChina(CIIE,porsussiglaseninglés).BEIJING,10nov(Xinhua)--ElComitéPermanentedelaXIIIAsambleaPopularNacional(APN),elmáximoórganolegislativodeChina,comenzóhoymartessu23asesió,presidentedelComitéPermanentedelaAPN,presidiólaprimerareuniónplenariadelasesióédeConstituciónyLeyesdelaAPNpresentóalasesiónunproyectodeenmiendaalaLeydeDerechosdeAutor,queproponeuncastigomásseveroporinfraccióénrevisaronunproyectodeleysobreapoyoalosveteranospresentadoporelComitédeConstitucióón,elComitédeConstituciónyLeyesdijoquelosdosborradores,ambosbajolaterceralecturaenlalegislatura,ésugirióquelosdosborradoresseanaprobadosenlasesióónescuchódosinformesdelcomitédeproteccióndelmedioambienteyrecursosydelcomitédeasuntosagrídelaspropuestaspresentadasporlosdiputadosdelaAPNenlatercerasesióiaunforoparlamentariodelBRICSyaunareunióndelcomitéChina-RusiaparalacooperacióénescucharonuninformesobrelascalificacionesdediputadosdelaAPNydeliberaronsobrecuestionesdepersonal.MOGADISCIO,10nov(Xinhua)--LaOrganizacióndelasNacionesUnidasparalaAlimentaciónylaAgricultura(FAO)dijohoyqueintensificólosesfuerzosparacontenerlapropagacióndelalangostadeldesiertoenSomalia,óndelasituacióndelalangostadeldesierto,laFAOsealóqueunacantidadcrecientedebandadasdelangostasseestáformandoenelcentrodeSomaliayelestedeEtiopía,dondeseestánrealizandooperacionesdecontrol."Entierrayenelaire,equiposdelaFAOydelMinisteriodeAgriculturasomalíestántrabajandoincansablementedíaadíaparacysocios",indicóéreocontinúancontralasbandadasinmadurasenelnoroestedeSomaliaydestacóquenosehanreportadonuevasbandadasenelnoreste."EsprobablequehayamáónsomalíyenelestedeEtiopía",,laFAOemitióunaalertapornuevasinvasionesdelalangostadeldesiertoenSomaliaydijoqueseveríanmásbandadasenlospróximosdíónsiguesiendomuycríticapuesseformanmásbandadasyunanuevageneracióndelangostashacomenzadoahoraenSomaliayEtiopíELCAIRO,10nov(Xinhua)--ElParlamentoArabediolabienvenidahoyenElCairoaliniciodelForodeDiálogoPolíticoLibioparadiscutirlosmecanismosparaelegirunnuevoconsejopresidencialylaformacióías,quefuealbergadoellunesporTúnezbajolosauspiciosdelaOrganizacióndelasNacionesUnidas,buscauniratodoslossegmentosdelpueblolibio,dijoAdelAbdel-RahmanAl-Asoomi,presidentedelParlamento."Eldiálogoconstituiráunpuntodeinflexiónimportanteparaponerfinaaosdedisputasycumplirlasaspiracionesdelpueblolibiodealcanzarunapazyestabilidadintegrales",indicó.Abdel-RahmanpidióalpueblolibioparticiparconstructivamenteenundiálogoqueconduzcaaponerfinalaintervenciónextranjeraenlosasuntosinternoslibiosyalcanzarunasoluciónintegralparaelpaíapresenciadeStephanieWilliams,representanteespecialinterinadelsec
NAYPYITAW,18enero,2020(Xinhua)--Elpresidentechino,XiJinpingsostieneconversacionesformalesconlaconsejeradeEstadodeMyanmarAungSanSuuKyi,enNaypyitaw,Myanmar,el18deenerode2020.(Xinhua/XieHuanchi)NAYPYITAW,18ene(Xinhua)--ChinayMyanmaracordarontrabajarjuntosparaconstruirunacomunidadconunfuturocompartido,,XiJinping,ylaconsejeradeEstadodeMyanmar,AungSanSuuKyi,anunciaronhoyladecisió"Paukphaw"(fraterna)profunda,ChinayMyanmarenfrentannuevasoportunidadesdedesarrolloenloslazosbilateralesyaqueambospaí,lasdosparteshandecididoconstruirdemaneraconjuntaunacomunidaddedestinoChina-Myanmar,entrandoaunanuevaeraderelacionesbilaterales,óesfuerzosparaimplementarladecisión,planearydesplegarsistemáticamentelosintercambiosycooperacióndefasesiguienteenvariasáreasyfortalecerlaorientaciónpolíticaparalasrelacionesbilaterales,dijoXi,losdospaísesdebenacelerarelentrelazadodesusestrategiasdedesarrolloyhacermásesfuerzosenlaconstruccióndelCorredorEconómicoChina-Myanmar(CMEC,porsussiglaseninglés).Lasdospartesdebenhaceravanzarsuplanquinquenalparalacooperacióneconómicaycomercial,entrelazardemaneraefectivasusestrategiasdedesarrolloeimplementarbiensucooperacióneconómicaycomercial,asícomoladecapacidaddeproduccióónenlaFranjaylaRuta,XisealóqueambasparteshancomenzadolaconstrucciónsustantivadelCMEC,yaadióquelasdospartesdebentrabajarparaincrementarelsentidodebienestardelosdospueblos,delpueblodeMyanmarenespecial,lomá,losdospaísesdebenenfocarseenlosproyectosdecooperaciónemblemáticosparafortalecerlaconectividad,indicóunpapeldemostrativoyconductorenelCMEC,yacelerarlaconstruccióndelaZonadeCooperaciónEconómicaFronterizaChina-MyanmarylaNuevaCiudaddeYangon,paracompletarladistribucióngeneraldelcorredoreconómicoapoyadoporlosextremosnorte,,incluidoscarreteras,víasférreasyredesdeelectricidad,paraformarunaredestructuralparaelcorredor,,ChinayMyanmardebenampliarelcomercioylainversióneimpulsarlacooperaciónlocal,sealóXi,quienaadióqueChinasiempresehaadheridoaladefensadelajusticiamientraspersigueinteresescompartidosensucooperaciónprá,apoyaquelasempresaschinasincrementensuinversiónenMyanmaryestádispuestaafortalecerlacooperaciónfinancierabilateral,explicó.XialentóalasdospartesaaprovecharalmáximolaventajageográficadesucorredoreconómicoypromoverlosintercambiosylacooperaciónentreMyanmarylasprovinciaschinas,incluidalaprovinciadeYunnan,paracontribuiraldesarrollogeneraldelosdospaí,ChinayMyanmardebenprofundizarlosintercambiosentrepueblosyculturalesypromoverlaamistadyelentendimientoentresuspueblos,indicóóalasdosparteshacerdeloseventosdecelebraciónporel70°aniversariodeloslazosdiplomáticosbilateralesyelAodeCulturayTurismoChina-Myanmarunéxitoyfomentarquemásjóvenesrealicenintercambiosparatransmitirlaamistad"Paukphaw"degeneraciónengeneració,laseguridadylaconstruccióndeinfraestructuraalolargodelCMEC,paraentregarlosbeneficiosamáspersonasdeMyanmarlomásprontoposible,agregó.AlofrecerunavezmásunacalidadbienvenidaaXi,AungSanSuuKyidijoqueMyanmarvaloraenormem,quehatenidounsignificadohistóricoyproducidoresultadosfructíferos,profundizaráenormementelaamistad"Paukphaw"Myanmar-Chinaypromoverásucooperaciónpráctica,sealó.LapartebirmanaestálistaparahaceravanzaractivamentelaconstruccióndelCorredorEconómicoMyanmar-China,implementarplenamentelosproyectosenKyaukphyueimpulsarlacooperaciónenáreascomotransporte,energía,capacidaddeproducciónyhumanidadesanivellocalyfronterizo,agregó.MyanmarestálistaparauniresfuerzosconChinaparaseguiradelante,construirunacomunidaddedestinoMyanmar-Chinaybeneficiarmejoralosdospueblos,ísticaprominenteenlasrelacionesMyanmar-Chinahasidosurespeto,apoyopreciosostantoanivelbilateralcomointernacionalyelpueblodeMyanmarsiemprerecordaráeso,expresó.ElapoyodeChinanoesporinteréspropio,sinoparasalvaguardarlaimparcialidadylajusticia,loqueenparticularesapreciadoporpaísespequeoscomoMyanmar,,losproblemasquetienenqueverconlapazyeldesarrollomundiales,asícomolaimparcialidadyjusticiainternacionales,todavíatienenqueserresueltos,sealóíseshanestadointerfiriendodemanerainjustificadaenlosasuntosinternosdeotrospaísesennombredelosderechoshumanos,asuntosétnicosoreligiosos,dijo,ydestacóqueMyanmarjamáscederáanteesapresióólaesperanzadequeChinacontinúedefendiendolajusticiaparalospaísespequeosymedianos,incluidoMyanmar,enlasocasionesinternacionalesyjuegueunaparteconstructivaenlapromocióndelprocesodepazensupaíóndeunapersonaylaadversidadponeapruebaalosamigos,talosCincoPrincipiosdeCoexistenciaPacífica,Xidijoquelasdospartesnosólohanconfiadoyapoyadomutuamenteyestablecidounmodeloparalosintercambiosentrepaíses,sinoquetambiénhanhechocontribucioneshistóricasparalapromocióónindependientedelospueblosdetodoslospaísesdeuncaminodedesarrolloajustadoasuscondicionesnacionalesyhainsistidoenlanointerferenciaenlosasuntosinternosdeotrospaíses,sealóádefendiendolajusticiaparaMyanmarenlaarenainternacionalyapoyandoaMyanmarensalvaguardarsudignidadnacionalyderechoseintereseslegítimos,ésticoyenalcanzarlareconciliaciónnacionalyestádispuestaaseguirjugandounpapelconstructivoaesterespecto,agregó.Luegodelasconversaciones,loslíderesdelosdospaísesasistieronaunaceremoniadeintercambiodedocumentosdecooperaciónbilateralesqueabarcanáreaspolítica,económica,comercial,deinversión,humanidadesylocal,entreotras.PorLuKun,embajadordeChinaenlaMancomunidaddeDominicaElbrotedelaenfermedaddelnuevocoronavirus(COVID-19)sehaconvertidoenestosúltimostiemposenunapreocupaciónglobalqueentraaunretoenormeparalasaludpú,porloquelacooperacióninternacionalesimperiosaafindeabóndeconstruirunacomunidaddedestinodelahumanidad,Chinapropone,enestascircunstancias,construirunacomunidaddesaludcomúnparalahumanidadquerefuercelarespuestacolectivadelacomunidadinternacionalalasnecesidadesdelasaludpúónactualdelaepidemiaenChinayelrestodelmundoDesdequeseinicióelbrote,,Chinahapuestoenmarchaunmecanismoanivelnacionalparacontenerconeficacialapropagacióíneadelfrente,Chinahaestadoalaalturadesuresponsabilidadcomogranpaísyhechounacontribuciónsustancialalasaludpúólidoliderazgodesplegadoenlostrabajosdecontención,losactosheroicosdelpueblochinoylafortaleza,ef,seestágenerandounimpulsopositivoalevolucionarlasituació,sehabí,íanhospitalizados,íanrecibidoelaltaméííanreportadonuevoscasosconfirmadosdeCOVID-19enWuhanpornuevedíasconsecutivosyenotraslocalidadesdeHubei,por39díónenChina,elpresidenteXireiteróenvariasocasioneslanecesidaddeaplicarmedidasespecíficasybienplanificadas,parareanudareltrabajoylaproducciónygarantizarelflujoordenadodegente,fondosymercancías,lacoordinaciónentrelaproducción,ladistribuciónylasventas,ylasinergiaentreelcomercionacionalyexterior,áponiendobajocontrollaepidemia,lasituacióúndatosdelaOMCa12deabril,laCOVID-19habíallegadoa213paísesyregiones,ísesmásafectadosestánEstadosUnidos,Espaa,Italia,(CELAC)sumabanhastaesedíamá,laOrganizaciónMundialdelaSalud(OMS)determinóensuevaluaciónquelaCOVID-19puedecaracterizarsecomounapandemiaporsus"alarmantes"nivelesdepropagació,eldirectorgeneraldelaorganización,TedrosAdhanomGhebreyesus,instóóninternacionalenlaluchacontralapandemiaDeformaabierta,transparenteyresponsable,Chinahaimpulsadolacooperacióninternacionalensusesfuerzosparaatajarlapropagació,haprocuradolacomunicaciónycoordinació,XiJinping,sereunióenChinaconeldirectorgeneraldelaOMS,eldoctorTedros,einvitóalosexpertosdelaOMSaconducirinspeccionessobreelterrenoenBeijing,Guangdong,SichuanyWuhan,traslasquesehicieronsugerenciasvaliosasenloquerespectaacontenció,Chinahafacilitadoelintercambiodeinformaciónconelpropósitodereforzarlacooperacióntéásdecompartirlasecuenciacompletadelgenoma,ycebadoresysondasparaladeteccióndelcoronavirustrasidentificarelpatógeno,elpaísasiáticohapresentadodocumentostécnicosenprevenciónycontrolepidémicos,asícomoplanesdediagnósticoytratamientoamásde180paíásde70intercambiostécnicosatravésdediscusionesdepanelesyteleconferenciasconmásde150paí,Chinahíderesdemásde170paísesyjefesdemásde40organizacionesregiásde300partidosyorganizacionespolíticosde120paíseshanenviadomásde500mensajesalsecretariogeneralXiJinpingyalComitéúnelviceministrodeRelacionesExterioreschinoMaZhaoxu,hastael2demarzo,62paísesysieteorganizacionesinternacionaleshabíandonadoaChinamaterialdecontrolyprevencióncomomascarillasytrajesdeprotecció,comoauténticoamigoqueesdeChinaenelCaribe,trasladótambiénsuapoyoconmensajesaloslídereschinos,declaracionespúblicasenelParlamentoydonacióápresentesestosactosdesolidar,Chinaestáofreciendoasistenciaauntotalde127paísesyregionesycuatroorganizacionesinternacionalesconelsuministrodeequiposdedetecciónyotrosutensiliosmédicos,yconelenvío,además,deexpertosamásdediezpaíses(Italia,Serbia,Camboya,Pakistán,Irán,Irak,Laos,Venezuela,Filipinas,Myanmar,KazajistányRusia)ásunadonaciónde20millonesdedólaresalaOMSparacolaborarenlosesfuerzosdecontrolmundiales,especialmenteparaayudaralospaísespequeosymedianosconsistemassanitariosvulnerablesareforzarsuslíúnparalahumanidadElbrotedeCOVID-19esunaenormepruebaparaelsistemaylacapacidaddeChina,asíóúblicaemergecomounretocomúndetodoslospaísesyChinaestápreparadaparatrabajarconelrestodelmundoafindeabordarestosdesafíúblicadeberíanadquirirmáóndelpresidenteXideconstruirunacomunidaddedestinodelahumanidad,Chinaestácomprometidaconlacooperaciónregionaleinternacionalencuantoarespuestaantepandemiasyotrosproblemasenesteá,porlotanto,unanecesidaddeconstruirunacomunidaddesaludcomúnparalahumanidadquerefuerceunarespuestacolectivadelacomunidadinternacionalalosretosdesaludpública,facilitandoelintercambiodeinformaciónylasmejoresprácticas,reforzandolainvestigaciónydesarrolloconjuntosobremedicamentosyvacunasantivirales,yasegurandoelsuministrodematerialmédicoyproductosdeprimeranecesidaddurantemomentoscríó,enestaépocadeglobalización,elfuturodelospaísesestáestrechamentevinculado.HUISHUI,6mayo,2020(Xinhua)--Unatrabajadorarealizamanualidadesenuntallerdereduccióndelapobrezaenunáreadereasentamientoparalaspersonasdeescasosrecursos,eneldistritodeHuishui,provinciadeGuizhou,enelsuroestedeChina,ónepidémica,los11talleresdealiviodelapobrezadeldistritohanreanudadoeltrabajoylaproducciónrecientemente,proporcionandomá(Xinhua/OuDongqu)HUISHUI,6mayo,2020(Xinhua)--Untrabajadorconfeccionaprendasdevestirenuntallerdereduccióndelapobrezaenunáreadereasentamientoparalaspersonasdeescasosrecursos,eneldistritodeHuishui,provinciadeGuizhou,enelsuroestedeChina,ónepidémica,los11talleresdealiviodelapobrezadeldistritohanreanudadoeltrabajoylaproducciónrecientemente,proporcionandomá(Xinhua/OuDongqu)HUISHUI,6mayo,2020(Xinhua)--Unatrabajadoraconfeccionaprendasdevestirenuntallerdereduccióndelapobrezaenunáreadereasentamientoparalaspersonasdeescasosrecursos,eneldistritodeHuishui,provinciadeGuizhou,enelsuroestedeChina,ónepidémica,los11talleresdealiviodelapobrezadeldistritohanreanudadoeltrabajoylaproducciónrecientemente,proporcionandomá(Xinhua/OuDongqu)HUISHUI,6mayo,2020(Xinhua)--Unatrabajadorarealizamanualidadesenuntallerdereduccióndelapobrezaenunáreadereasentamientoparalaspersonasdeescasosrecursos,eneldistritodeHuishui,provinciadeGuizhou,enelsuroestedeChina,ónepidémica,los11talleresdealiviodelapobrezadeldistritohanreanudadoeltrabajoylaproducciónrecientemente,proporcionandomá(Xinhua/OuDongqu)HUISHUI,6mayo,2020(Xinhua)--Unatrabajadoracaminaporuntallerdereduccióndelapobrezaenunáreadereasentamientoparalaspersonasdeescasosrecursos,eneldistritodeHuishui,provinciadeGuizhou,enelsuroestedeChina,ónepidémica,los11talleresdealiviodelapobrezadeldistritohanreanudadoeltrabajoylaproducciónrecientemente,proporcionandomá(Xinhua/OuDongqu)HUISHUI,6mayo,2020(Xinhua)--Unatrabajadoraconfeccionaprendasdevestirenuntallerdereduccióndelapobrezaenunáreadereasentamientoparalaspersonasdeescasosrecursos,eneldistritodeHuishui,provinciadeGuizhou,enelsuroestedeChina,ónepidémica,los11talleresdealiviodelapobrezadeldistritohanreanudadoeltrabajoylaproducciónrecientemente,proporcionandomá(Xinhua/OuDongqu)MADRID,10nov(Xinhua)--InicióhoymarteseljuiciodelostressupervivientesdelacélulaterroristaqueestuvodetrásdelviolentoatentadoocurridoenBarcelona,Espaa,el17deagostode2017,conunsaldode16fallecidosymá,DrissOukabiryunpresuntocolaborador,SaidBenIazza,comparecieronantelaAudienciaNacionalespaolaenMadrid,,unafurgonetaconducíaaaltavelocidadporelpaseodeLasRamblasenelcentrodeBarcelona,yelsegundo,lamuertedeotrapersonaenotroatentadoviolento,aprimerashorasdelamaanasiguienteenCambrils,,cincomiembrosdelacélulafueronabatidosatirosporlaPolicía,mientrasqueYounesAbouyaaqoub,quehabíaconducidolafurgonetaporLasRamblas,muriócuatrodíasdespuéónhabíanmuertoanteriormentecuandoelexplosivocaseroqueestabanhaciendoexplotóel16deagosto,undíaantesdeatentarenLasRamblas,enunacasaquehabíárcelparaHouliyOukabirporpertenenciaaunaorganizaciónterrorista,posesióndeexplosivosyconspiraciónparacometeractossubversivos,peroningunoenfrentacargosdeasesinato(aunquelasasociacionesdevíctimasqueactúancomopartecivilenelcasohandichoquepresionaránporcargosdeasesinato).Mientrastanto,BenIazzaenfrentaunacondenadeochoaosdecárcelporcolaborarconungrupoterroristadespuésdeque,segúnlosinformes,permitióqueseutilizaransusdoíadeljuicio,unmiembrodelapolicíacatalana(MossosdEsquadra)explicóqueelprimerobjetivodelosterroristashabíasidoelpartidodefútbolentreelclubdefútboldeBarcelonayelBetisquesedisputaríael20deagostoyquehabíanplaneadounataqueconlacamionetacargadaconexplosivos,óndel16deagostofrustróesteplanjuntoconotrosplanesparaatacarsupuestamentelaiglesiadelaSagradaFamiliaenBarcelonaytambiénlaTorreEiffelenParís,afirmóeloficialdepolicí
御中广人2021-01-16
刘震孙:SANTIAGO,10nov(Xinhua)--LaComisiónEconómicaparaAméricaLatinayelCaribe(CEPAL)ylaOrganizaciónInternacionaldelTrabajo(OIT)prevénparaelsegundotrimestredeesteaolapérdidadeunos47millonesdeempleosenlaregión,e"CoyunturalaboralenAméámicalaboralenunacrisisdecaracterísticasinéditas:desafíosdepolítica(noviembrede2020)",demanerasimultáneaenSantiagodeChileyenLima,Perú,,AliciaBárcena,dijoque"cualquierescenarioqueproyectemosindicaqueestacrisisvaadurarvariosaosyquehayqueestarpreparadosparaello"."Comolacrisisvaadurarmásdeloquepensábamos,vamosarequerirpolíticasfiscalesexpansivasquecontinúenmanteniendotransferenciadeingresosaloshogaresyqueasuvezpuedanirpromoviendoinversiónintensivaenempleoconsostenibilidadambiental",agregó.Bárcenalamentóquelasmujereshansidolasmásafectadasporlapérdidadeempleoylacaídadelaparticipació,eldirectorregionaldelaOITparaAméricaLatinayelCaribe,ViníciusPinheiro,dijoqueademásdelasmujeres,lacrisisdejarásecuelasenlosnios,niasyjóvenes."ánbajoriesgodereincidireneltrabajoinfantil,comosihubiéramosperdido10aosdeavances",reflexionó.Ambasautoridadesregionalescoincidieronenquelacrisissanitariaenelempleoafectósobretodoalosgruposvulnerables,,segúnelinforme,losmayoresefectossesintieronenelsegundotrimestrede2020,conlapérdidadeunos47millonesdeempleosenelconjuntodelaregióóquegranpartedelaspersonasqueperdieronsutrabajonovieronoportunidadesparaunaprontareinserciónlaboraloestuvieronimpedidasdebuscaremp,laspérdidasdeempleoseexpresaronsóloparcialmenteenunaumentodeladesocupaciónabierta,queseincrementóde8,9porcientoenelsegundotrimestrede2019a11,0porcientoenelsegundotrimestrede2020,ómicaprepandemiatomarávariosaos,loquesetraduciráenunalentarecuperació,sisemantuvieraunatasadecrecimientopromediodelProductoInternoBruto(PIB)regionalde3porciento,sólosealcanzaríaen2023elniveldePIBqueexistí,conlatasapromediomostradaenlaúltimadécada(1,8porciento),sealcanzaríahasta2025elniveldePIBde2019yconlatasapromedioanotadaduranteelúltimosexenio(0,4porciento)nosealcanzaríaenlapróximadéíticasmacroactivas,juntoapolíénexhortaronqueserequiereotorgarfinanciamientoyliquidezamicro,pequeasymedianasempresas,conplazosmáslargosycostosmásbajos.
PorembajadordeChinaenlaRepúblicaDominicana,ZhangRunLadiplomaciachinaprovienedelaherenciaylainnovació,atravésdelainteracciónconlospaísesyelmundo,ladiplomaciachinasiempreenconstanteprocesodeexploraciónobtuvocaracterísticasyestilospropiosdediferentesperíúltimossieteaos,lacomunidadinternacionalhavistoclaramenteelcambiodelpapeldiplomáticodeChina,"guerracomercial"provocadaporEstadosUnidos,el"estilodejuego"deChinatambiééLarespuestaconsisteenlagradualconformaciónyestablecimientodelpensamientodeXiJinpingsobreladiplomaciacomoguíadelanuevaeraatravésdeactivasinnovacionesteóricasyprá,cit:"Elmundoestáexperimentandocambiosprofundosraramentevistosenunsiglo".Reflejanuestravisiónsobrelasituacióninternacionalactual,debidoalascensocolectivodelospaísesenvíasdedesarrolloylosmercadosemergentes,laprofundatransformacióndelaeconomíamundial,unasituacióndeseguridadinternacionalinestableyenmutaciónylareversióndelascorrientesideolóúltimosaos,laparticipacióndelospaísesenvíasdedesarrolloylosmercadosemergentesalaeconomíamundialessimilaraladelospaísesdesarrolladoscontribuyendomá(G20),laseconomíasemergentesyenvíasdedesarrolloylasdesarrolladassonmitadamitad,entreellas,lospaíseslatinoamericanoscomoBrasil,Méás,Chile,Perú,Panamá,RepúblicaDominicanayotrospaísespresentanbuendesempeoeconóíclicadeinnovacióncientíficaytecnológica,yseacercalacuartarevolucióáentrandoauna"sociedadinteligente"envísperadeuncambiosistemáánenestuporlostemascandentesylosjuegosgeopolííánextendiéndoseamenazasdeseguridadnoconvencionalestalescomoelterrorismo,laciberseguridad,lasprincipalesenfermedadestransmisiblesyelcambioclimá,losvalores,eldesarrolloylaseguridaddemuchospaísesdelmundo,especialmentelospaíseslíderes,estáónlosmovimientosantisistema,antielitismo,antiglobalización,antilibrecomercio,antiinmigración,,trayendoalmundoconmoció:"Chinaestarábiensolocuandoelmundoestébien,yviceversa".Esunainterpretaciónsencillayvívidadecóúltimos70aos,elpoderíointegralnacionaldeChinaseelevóíamásgrandedelmundo,elmayorpaíónparacasi130paíéneselúnicopaísquecuentacontodaslasindustriasincluidasenlaclasificaciónindustrialdelaONU,conmásde200productosindustrialesqueocupanelprimerlugardelmundoentérminosdeproduccióómicomundialyenlosúltimosaos,sutasadecontribucióéndebemosreconocerqueelPIBpercápitadeChinaessolounsextodeldeEstadosUnidosyuncuartodeldelaUniónEuropea(UE),ylosrecursosnaturalespercápitasonmuchomá,todavíahabía16,6millonesdepobresrurales,ónentrelacrecientenecesidaddelagentedeunavidamejoryeldesarrollodesequilibradoeinsuficienteeslaprincipalcontradiccióísgrandeconunafuerzaintegralpoderosa,perotambiénelpaísenvíasdedesarrollomásgrandedelmundo,yeldesarrollosiguesiendonuestraprioridadnúúltimacenturia,óndeinteresesysuniveldeintegraciónalsistemainternacional,óneconómicay,almismotiempo,habrindadounímpetusostenibleypoderosoalaestabilidadyelcrecimientoeconóúmerodepaíseshahechoqueeldesarrolloeconómicomundialseamáóndelapobrezahanhechoqueelcrecimientoeconómicoglobalseamáraunaeconomíápasosatrá,envezdecerrarse,soloseabrirámá:"Esforzarporabrirnuevasperspectivasendiplomaciadegranpaísconpeculiaridadeschinas".EstaeslaideaprincipaldeldiscursodelpresidenteXienl,partiendodesupropioposicionamientodelsocialismoconpeculiaridadeschinasypaísgrande,adoptaráunaactitudmásproactiva,esdecir,seadheriráalliderazgocentralizadoyunificadodelPartido,fortalecerálaautoconfianzayconcentraciónestratégica,tratarádemaneracoordinadalosasuntosnacionaleseinternacionalesyserviráalarevitalizació,ladiplomaciachinahatomadolainiciativadeemitirlavozdeChina,contribuiralmundoconsusaber,proponerproyectoschinos,trazarlíneasrojasylíneasmínimassobrelosasuntosquetenganqueverconsusoberanía,seguridadeinteresesdedesarrollo,defenderresueltamentelosderechoseintereseslegítimos,conducirlaequidadylajusticiaenelámbitointernacionalydesempearelpapeldeunpaí,Chinahafortalecidolanaturalezasistémica,estableycoherentedesupolíticaexterior,mejorandolaclaridaddesuvoz,elprestigiodesusplanteamientosylaprevisibilidaddesuspolíticas,locualesmuypropicioparaotrospaíínese,sielcapitándelgigantebarcochinonosupieraadóndeconducir,ohubieravarioscapitanes,dejandoqueelbarcosealboroteentodaslasdirecciones,quétipodeamenazarepresentaríaparaotrosbarcosPorelcontrario,sielcapitánmandaunificadayadecuadamenteypuedeavisardeantemanolavelocidad,ladirección,elcalado,ladistanciadiscretayotrasinformaciones,aumentaráengranmedidalaseguridaddelanavegación,reducirálosaccidentesdecolisiónytambiénayudaráamantenerelordendelavíanavegableinternacional.últimafrase:"Llamamosatodoslospaísesparalaconstrucciónconjuntadeunacomunidaddedestinodelahumanidad".ápidodesarrollodelastecnologías,laTierraescadadía"máspequea"enqueunoespartedetodoytodoespartedeuno,convertiéáleslavisióndelacomunidaddedestinodelahumanidadEnundiscursopronunciadoenenerode2017enGinebra,elpresidentechino,XiJinping,planteó"construirunmundodepazduradera,conseguridaduniversal,conprosperidadcompartida,conaperturaeinclusión,yconlimpiezayhermosura".Setratadeunarespuestagráficayperfectaporquereflejalosvalorescomunesdelasociedadhumana,correspondealosinteresesfundamentalesdetodoslospaísesdelmundo,representaelobjetivofinaldeladiplomaciachinaycontribuyealasuperacióndetresmentalidadesnocivas:laguerrafría,elhegemonismoylallamadatrampadeTucíóóqueseguiráconfirmezaelcaminodeldesarrollopacífico,respetarálasendadedesarrolloelegidaporotrospueblos,seadheriráal"diálogoenvezdeantagonismo,asociaciónenvezdealineación",defenderáelmultilateralismoylaeconomíamundialabierta,yempujaráelsistemadegobernanzaglobalhaciaunrumboconmayorjusticiayrazó,queproporcionaunaplataformaabiertadeprácticasparaconstruirlacomunidaddedestinodelahumanidad,hacompletadosuconfiguracióinayAméricaLatinayelCaribe,lasdospartesnosencontramosenunaetapasimilardedesarrolloytenemosexperienciashistóricasparecidas,porlotanto,,podemosserpionerosmancomunados.
杨浩纯2021-01-16 16:04:49
SHANGHAI,10nov(Xinhua)--CientosdeempresassehaninscritoparaparticiparenlacuartaExposiciónInternacionaldeImportacionesdeChina(CIIE,siglaseninglés),informóhoymartesunfuncionariodelaorganizacióíderesdelaindustriadelmundoparticiparonenlaexposiciónporsegundaoterceravez,dijoSunChenghai,subdirectordelBuródelaCIIE,óndelaterceraCIIE,cercade100expositoresyasehabíanregistradoanteelburóparaparticiparenelcertamenenlospróximostresaos,anuncióeldirectordelburó,WangBingnan,tambié"reconocimientohacialaCIIEydelaconfianzaenelmercadochino".
董金岳2021-01-16 16:04:49
ChineseAmbassadortoVietnamHongXiaoyongspeaksduringaninterviewwithXinhuainHanoi,capitalofVietnam,,supcomingparticipationofthe25thEconomicLeadersMeetingandstatevisittoVietnamwillshowtheworldtherichcontentofneighborhooddiplomacywithChinesecharacteristicsinthenewera,HongXiaoyongtoldXinhua.(Xinhua/LeYanna)HANOI,(Xinhua)--ChinesePresidentXiJinpingsupcomingattendancetothe25thAsia-PacificEconomicCooperation(APEC)EconomicLeadersMeetingandstatevisittoVietnamwillshowtheworldtherichcontentofneighborhooddiplomacywithChinesecharacteristicsinthenewera,,XiwillspeakattheAPECCEOsummit,attendameetingbetweenAPECeconomicleadersandleaders,"Chinasvoice"and"Chinassolutions",consideringthemthemostimportantfactorstothesuccessoftheAPECsummit,,,thestatus,sideasandvisiononmajorinternationalaffairs,globalgovernanceandAPECeconomiccooperation,sstatevisittoVietnam,theambassadorsaiditwillpushtheChina-Vietnamcomprehensivess,Hongsaid,thusfurthe"BeltandRoadInitiative"andthe"TwoCorridorsandOneEconomicCircle",injectingstrongimpetustobilateralcooperationinthefuture,,ChinahasbeenVietnamsbiggesttradingpartnerfor13consecutiveyears,withthisyear,ldsincludinginfrastructure,energy,tourismandtransportation,"goodneighbors,goodfriends,goodcomradesandgoodpartners"wasputforwardbyChinabasedonthetraditionalfriendshipbetweenthetwocountries,reflectingtheuniqueandrichcontentoftheSino-Vietnameseties,,twosocialistcountriesundertheleadershipofthecommunistparties,shoulderthehistoricalresponsibilityofstrengtheningpartybuilding,constructingmoderncountriesandworkingforthewell-beingofthetwopeoples,mlyinmindaswellasupholdingthespiritof"goodneighbors,goodfriends,goodcomradesandgoodpartners"areintheinterestofthetwosides,ingideasandpractices,promoteeachpartysgoverningability,adheretothesenseofcommunityofcommondestiny,eyeeachothersdevelopmentandachievementsasitsownopportunitiessoastofurtherbroadenmutualcooperationandservethecommondevelopmentofthetwocountries,ndproblemsbetweenthetwocountrieswithastrategicandlong-termvision,grasptherightdirectionofdevelopmentofbilateralties,nurturethefriendlytiesbetweenthetwocountriesinabidtoservethelong-terminterestsofthetwocountriesandthetwopeoples,,theChineseambassadorsaid,ChinaandVietnamhaveroomandpotentialforfurtherpromotionofcooperationinfieldssuchaspolitics,economy,,alsogeneralsecretaryoftheCommunistPartyofChina(CPC)CentralCommittee,willholdtalksandmelationsbetweenthetwocountriesunderthenewcircumstances,theChineseambassadorsaid."Itisofgreatsignificancefortheleadersofthetwocountriestostrengthenthetop-leveldesignandjointlyworkontheblueprintofthefuturedevelopment,"HongtoldXinhua.,TOKIO,10nov(Xinhua)--LoscasosconfirmadosdelaCOVID-19enJapó,deacuerdoconlascifrasmáncuarentenaenYokohama,cercadeTokio,ó,énqueactualmentehay208pacientesconsideradoscomomuygravesqueestá,elepicentrodelbrotedelaCOVID-19enJapón,hoyseregistraron293nuevoscasosconfirmados,loqueelevó,laciframáselevadaentrelas47prefecturasdelpaíónlocales,lascifrasdeTokiodelunesymartestiendenasermenoresquelosotrosdí,lacantidaddenuevoscasosconfirmadossehamantenidoalalzaentodoelpaís,provocandoqueunpés,YoshihideSuga,prometióhoydenuevo,duranteunasesiónparlamentaria,queelgobiernogarantizarásuficientesvacunasdelaCOVID-19paratodalapoblaciónparalaprimeramitaddelaopróximo.。"QuieroagradecerdesdeaquíalPresidenteXiJinping,delaRepúblicaPopularChina,nuestroamigoXi,portodoelapoyoqueélhaordenadoanuestraPatriaVenezuelaanuestropueblo,ysabemosquelaamistadentreChinayVenezuelaesunaamistadfecunda,profundamentehumana",expresóMaduroenunencuentroquesostuvoconladelegació,8abr(Xinhua)--Elpresidentevenezolano,NicolásMaduro,agradecióestemiércolesalaRepúblicaPopularChinayalpresidentechino,XiJinping,porlaestrechacooperaciónqueelpaísasiáticohaofrecidoaVenezuelaensucombatecontralapandemiadeCOVID-19."QuieroagradecerdesdeaquíalPresidenteXiJinping,delaRepúblicaPopularChina,nuestroamigoXi,portodoelapoyoqueélhaordenadoanuestraPatriaVenezuelaanuestropueblo,ysabemosquelaamistadentreChinayVenezuelaesunaamistadfecunda,profundamentehumana",expresóMaduroenunencuentroquesostuvoconladelegacióénagradecióaladelegaciónchinaqueseencuentraenVenezuelaparacolaborarconexpertoslocalesybrindarsuexperienciaentodolorelacionadoalcontrolepidemioló"hanvisitadonuestrosinstitutoscientíficos,hanvisitadohospitales,CentrosdeDiagnósticoIntegral,clínicasprivadasyhanvisitadocomunidades",aadió.MaduroaseveróquelaamistadentreChinayVenezuelaestá"basadaenvaloreshistóricos,losdospueblos,losdosGobiernos,losdospartidos,transitandoelsigloXXI,enlasbuenasyenlasmalas,yenestapandemiamundialVenezuelapuededecirquecuentaconChina".EljefedeEstadodijotener"muchaesperanza"luegodevercómolacuidadchinadeWuhan,luegodeunalargacuarentena,havueltoalanormalidaddemaneraprogresiva,ycó,elEmbajadordeChinaenVenezuela,LiBaorong,expresóque"enmomentosdifíciles,elpueblochinoyelvenezolanoestánjuntos"."ElpresidenteXihacepocohizounllamamientoalaunión,coordinaciónycooperaciónparaenfrentarlapandemiayabordareldesarrolloeconómicoysocialdelmundo,yporesoestánaquíelgrupodeexpertosdeChina",dijoLiatravéóquesupaísapreciamucholosesfuerzosdelGobiernodevenezuelaparapreservarlasaludylavida."Estamosmuycontentosdelosprimeroséxitosenestalucha,estamosconvencidosdequeelpueblovenezolano,unido,vencerá",subrayó.。
齐成公2021-01-16 16:04:49
BAGDAD,9nov(Xinhua)--ElMinisteriodeSaluddeIrakdijohoyqueeltotalnacionaldecontagiosdelaCOVID-19llegó,despuéénreportóís,ísdesdequeinicióelbrotedelaenfermedadenfebrero,deellas,ía,í,Hassanal-Tamimi,dijoenuncomunicadodeprensa:"Irakaúnestáenlazonadepeligrodelapandemiadelcoronavirusyestamosenfrentandograndesretosenlasáreaseconómicaydesalud".Ademásadvirtióqueesnecesarioquelosciudadanosseadhieranalasmedidasdeproteccióndelasaludparacontenerlaenfermedad.,BOGOTá,9nov(Xinhua)--ElMinisteriodeSaluddeColombiareportóestelunesquelacifradecontagiadosporlaCOVID-19enelpaísaumentóúnlainformaciónentregadaporelgobiernoelnúmerodemuertosporelnuevocoronavirusdurantelaúltimajornadafuede183ylacifradecontagiosaumentó,elMinisteriosealóígenosduranteeldíayquelaspersonasqueperdieronlavidatení,elsubsecretariodeInspecciónyVigilancia,JimmyDangrett,informóqueduranteelfindesemanasecerraronvariosestablecimientosendondeseviolaronlasnormasdebioseguridadestablecidasparacontenerelcontagiodelaCOVID-19."Encontramosamásde400personasylosdueosdelnegociosólopodránvolveraabrirlocuandodemuestrenqueestáncumpliendoconlosprotocolosestablecidosporlanormanacional",ín,elalcaldeDanielQuinteroprecisóquedebidoalpreocupanteaumentodecontagiosdelnuevocoronavirusenlaciudadseestáanalizandolaposibilidaddedecretartoquedequedaenlaciudadelpróúltimashoraselministrodeTrabajodeColombia,ángelCustodioCaberaanuncióensucuentadeTwitterquelamásrecientepruebadelaCOVID-19quelerealizaronresultó,laFederaciónColombianadeFútbolinformóhoyqueRicardoLópezseráelencargadodelapreparacióndelosporterosparalosjuegosdeeliminatoriasdelmundialdeQatarde2022anteUruguayyEcuadorluegodequeelentrenadorDesMcAleenandierapositivoenlapruebadelaCOVID-19.。LHASA,2mayo,2020(Xinhua)--ImagensinfechartomadaconunacámarainfrarrojadeunleopardodelasnievesenlaReservaNaturalNacionaldelMonteQomolangma,enlaregiónautónomadelTíbet,enelsuroestedeChina.(Xinhua/Str)(jg)LHASA,2mayo,2020(Xinhua)--Imagendel15deabrilde2020deunaovejaazulenlaReservaNaturalNacionaldelMonteQomolangma,enlaregiónautónomadelTíbet,enelsuroestedeChina.(Xinhua/SunFei)LHASA,2mayo,2020(Xinhua)--Imagendel19deabrilde2020deunachovapiquigualdaenlaReservaNaturalNacionaldelMonteQomolangma,enlaregiónautónomadelTíbet,enelsuroestedeChina.(Xinhua/SunFei)LHASA,2mayo,2020(Xinhua)--Imagendel2demayode2020deuncamachuelograndeenlaReservaNaturalNacionaldelMonteQomolangma,enlaregiónautónomadelTíbet,enelsuroestedeChina.(Xinhua/PurbuZhaxi)LHASA,2mayo,2020(Xinhua)--Imagendel19deabrilde2020deovejasazulesenlaReservaNaturalNacionaldelMonteQomolangma,enlaregiónautónomadelTíbet,enelsuroestedeChina.(Xinhua/PurbuZhaxi)LHASA,2mayo,2020(Xinhua)--Imagendel25deabrilde2020deunamarmotaenlaReservaNaturalNacionaldelMonteQomolangma,enlaregiónautónomadelTíbet,enelsuroestedeChina.(Xinhua/DainzinNyimaChoktrul)LHASA,2mayo,2020(Xinhua)--Imagendel19deabrilde2020deovejasazulesenlaReservaNaturalNacionaldelMonteQomolangma,enlaregiónautónomadelTíbet,enelsuroestedeChina.(Xinhua/PurbuZhaxi)。
十字架与吸血鬼2021-01-16 16:04:49
GINEBRA,22nov(Xinhua)--Afianzarlacolaboracióneslamejormaneradereducirlaincertidumbreyaumentarlaconfianzamundialenlaeconomía,yChinahasidounimportantedefensordelacolaboraciónmultilateral,dijoRobertoAzevedo,directorgeneraldelaOrganizaciónMundialdelComercio(OMC),íosqueenfrentanlaeconomíayelcomerciomundiales,Azevedosealóquela"incertidumbre"es"elgranfactor"queinfluyeenlasprevisionesdecrecimientocomercialdeorganizacionescomolaOMC,,loseconomistasdelaOMCredujerondrásticamentesuspronósticosdecrecimientocomercialen2019hastaun1,2porciento,desdeelpronósticodecrecimientodel2,6porcientoenabril,citandotensionescomercialesyunadesaceleracióndelaeconomí,7porcientodesdeel3porcientoanterior."Laincertidumbreestáarrastrandoalaeconomíaporquelosinversoresnoestáninvirtiendoenproyectos,enempresas,algocríticoparamantenerlaeconomíaencrecimiento,yesetipodeincertidumbredebereducirse",dijo,yagregóque"ahoranohaymuchoespaciodemaniobra"paraquelamayoríadelospaísesutiliceherramientastradicionalesenpolíticasfiscalesymonetariasparaestimularlaeconomía."Losconflictoscomercialesaumentanlaincertidumbre,loqueestállevandoaalgunasempresasaretrasarlasinversionesparamejorarlaproductividad,algoesencialparaelevarelniveldevida",dijoAzevedo."Creoqueloquequedaesasegurarsedequedisminuyenlastensionescomercialesyquelasincertidumbres(sereduzcan),y...lamejormaneradehacerloesatravésdeunamayorcolaboración",ólanecesidaddedaralosinversoresyactoreseconómicosentodoelmundo"lanocióndequeestamosavanzandohaciaunentornomáspredecibleyestableparaqueoperenlasempresas"."Cuantomáshagamosparaayudaradisminuirlastensionescomerciales,parareducirelniveldeincertidumbreenelmundo,mejorseráparalaeconomíaglobalyparatodoslosdemás",scomerciales,yaquealcanzarsolucionesyacuerdoseselobjetivo,dijoAzevedo."Cuantomástardemosenllegarhastaahí,mássufriránlaseconomíasglobales",advirtió."Nohayganadoresenesteescenario".EljefedelaOMCapuntóqueChinahahecho"mucho"porsalvaguardarelsistemamultilateral,diciendoque"Chinahasidounafirmepartidariadelsistema,yhavenidocooperandoconnosotrosdeformaconstante".EnlaundécimacumbredelBRICSlasemanapasadaenBrasil,elpresidentechino,XiJinping,sealóquelaglobalizacióneconómicaestáenfrentandoreveses,locualreflólanecesidaddeimpulsarlareformadelsistemadegobernanzaeconómicaglobal."Necesitamosoponernosfirmementealproteccionismo,defenderelsistemacomercialmultilateralconlaOMCcomosunúcleo,yaumentarlavozeinfluenciadelosmercadosemergentesylospaísesendesarrolloenlosasuntosinternacionales",anotó.AzevedoelogiólaaperturadeChinacomouna"decisiónpositiva"yelingresodeChinaenlaOMCen2001como"unhito",porquelaaperturadelaeconomíachinaentérminosdereduccióndearancelesyreformadeleyesypolíticashaconducidoauna"Chinamásabiertaeintegrada"loquebeneficióalaeconomíayalpueblochinos."Loimportanteesque...sigamosmanteniendolaaperturaylareformadeunamaneraenlaquesefaciliteunamayorintegración",dijoAzevedo."FacilitarelambientedeinversiónenChinaparalasempresasextranjeras,conectarsemásconlosdemás,importarmás,exportarmás,todaestaconectividadesfundamentalsimiramosalprocesodedesarrollososteniblealargoplazo",resaltó.ConrespectoalpapeldeChinaenlaOMC,Azevedodijoqueelpaísasiático,lasegundamayoreconomíayelmayorcomerciantedelmundo,esunactorentodaslas"conversacionesquepuedencambiarlaformaconlaquetrabajamosenlaOMC".AfirmóqueChinaformapartedelaconversaciónquetieneporobjetivocambiaroactualizar"laformaenlaquetrabajanlosentesregularesdelaOMC,conmayortransparencia,conmásnotificaciones".AlreferirsealasiniciativasdelaOMCsobreelcomercioelectrónico,lafacilitacióndeinversionesylaspequeasymedianasempresasentreotrosasuntos,AzevedoanotóqueChinaestambiénunactor"activo"e"importante".,NUEVAYORK,10nov(Xinhua)--Esteao,algunasyacercanascelebracionesdetemporada,quehansidograndesatractivosfestivosdelaciudaddeNuevaYork,seránvirtualesoseráncanceladasdebidoalapandemiadeCOVID-19,informóhoyelWallStreetJournal."EnelcasodeleventodeMacysporelDíadeAccióndeGracias,sísellevaráacabo,peroseráunasuntoestrictamentetelevisado",ánsinespectadoressólofrentealatiendaprincipaldeMacysenHeraldSquare,dijoSusanTercero,laproductoraejecutivadelevento."Tenemosquemanteneratodosseguros",dijo,sobreladecisióndenorealizaruneventopú,elárboldeNavidaddelCentroRockefellerestaráensusitio,perolapopularceremoniadeencendido,programadaparael2dediciembre,tambiénserátransmitidasóloportelevisión,sealóáncompletandolosprotocolosparaqueelpúblicoveaelárboldurantelatemporadafestiva,indicóunavoceradeTishmanSpeyer,lacompaí,algunoseventosdelatemporadaseráncancelados:El"EspectaculardeNavidad"protagonizadoporLasRockettesenelRadioCityMusicHallylapresentaciónde"ElCascanueces"delNewYorkCityBalletenelLincolnCenter,sealó,losfuncionariosdeRadioCityydelacompaíadeballetnoteníanningunainformaciónsobreprogramasoeventosalternativosquepudieranofrecerse,comolaspresentacionesenlínea,aadió.EnlacuentaoficialdeTwitterdelgobiernodelaciudaddeNuevaYorkseindicóell"."",dijoelalcaldeBilldeBlasioelmismodía,yagregóque"yalohicimosantes,podemoshacerlootravez".。BEIJING,10nov(Xinhua)--Elpresidentechino,XiJinping,afirmóhoymartesqueChinanopuededesarrollarésdeunenlacedevideodesdeBeijing,aldirigirseala20areunióndelConsejodeJefesdeEstadodelaOrganizacióndeCooperacióáacelerandolosesfuerzosparafomentarunnuevopatróndedesarrolloconlacirculaciónnacionalcomopilar,altiempoquepermitequelascirculacionesnacionaleinternacionalserefuercenentresí,yestáconstruyendounaeconomíaabiertadeestándaresmásaltos,detallóáfirmementecomprometidaconunaestrategiadeaperturamutuamentebeneficiosa,tomaráimpulsodedesarrollodelrestodelmundoybrindarámásbeneficiosalmundoconsudesarrollo,aseguróóquetodaslaspartessonbienvenidasparaaprovecharlasoportunidadesquebrindaeldesarrollodeChinayrealizaresfuerzosactivosparaprofundizarlacooperaciónconChina.。
薛莹莹2021-01-16 16:04:49
ANSHAN,14abril,2020(Xinhua)--Imagendel13deabrilde2020detrabajadoresdescargandomaízdeuncamiónenungraneroenAnshan,provinciadeLiaoning,hanreanudadoporcompletosuproducciónyaumentadolasreservasdegranos.(Xinhua/YaoJianfeng)ANSHAN,14abril,2020(Xinhua)--Imagendel13deabrilde2020deuntrabajadortrasladandobolsasdearrozenunalmacénenAnshan,provinciadeLiaoning,hanreanudadoporcompletosuproducciónyaumentadolasreservasdegranos.(Xinhua/YaoJianfeng)ANSHAN,14abril,2020(Xinhua)--Imagendel13deabrilde2020deuntrabajadorlaborandoenunaempresadegranosenAnshan,provinciadeLiaoning,hanreanudadoporcompletosuproducciónyaumentadolasreservasdegranos.(Xinhua/YaoJianfeng)ANSHAN,14abril,2020(Xinhua)--Imagendel13deabrilde2020detrabajadorescontrolandolatemperaturadeungraneroenAnshan,provinciadeLiaoning,hanreanudadoporcompletosuproducciónyaumentadolasreservasdegranos.(Xinhua/YaoJianfeng)ANSHAN,14abril,2020(Xinhua)--Imagendel13deabrilde2020deunatrabajadorainspeccionandoelarrozprocesadoenunaempresadegranosenAnshan,provinciadeLiaoning,hanreanudadoporcompletosuproducciónyaumentadolasreservasdegranos.(Xinhua/YaoJianfeng)ANSHAN,14abril,2020(Xinhua)--Imagendel13deabrilde2020demaíztransportadohaciacamionesenungraneroenAnshan,provinciadeLiaoning,hanreanudadoporcompletosuproducciónyaumentadolasreservasdegranos.(Xinhua/YaoJianfeng),MADRID,10nov(Xinhua)--InicióhoymarteseljuiciodelostressupervivientesdelacélulaterroristaqueestuvodetrásdelviolentoatentadoocurridoenBarcelona,Espaa,el17deagostode2017,conunsaldode16fallecidosymá,DrissOukabiryunpresuntocolaborador,SaidBenIazza,comparecieronantelaAudienciaNacionalespaolaenMadrid,,unafurgonetaconducíaaaltavelocidadporelpaseodeLasRamblasenelcentrodeBarcelona,yelsegundo,lamuertedeotrapersonaenotroatentadoviolento,aprimerashorasdelamaanasiguienteenCambrils,,cincomiembrosdelacélulafueronabatidosatirosporlaPolicía,mientrasqueYounesAbouyaaqoub,quehabíaconducidolafurgonetaporLasRamblas,muriócuatrodíasdespuéónhabíanmuertoanteriormentecuandoelexplosivocaseroqueestabanhaciendoexplotóel16deagosto,undíaantesdeatentarenLasRamblas,enunacasaquehabíárcelparaHouliyOukabirporpertenenciaaunaorganizaciónterrorista,posesióndeexplosivosyconspiraciónparacometeractossubversivos,peroningunoenfrentacargosdeasesinato(aunquelasasociacionesdevíctimasqueactúancomopartecivilenelcasohandichoquepresionaránporcargosdeasesinato).Mientrastanto,BenIazzaenfrentaunacondenadeochoaosdecárcelporcolaborarconungrupoterroristadespuésdeque,segúnlosinformes,permitióqueseutilizaransusdoíadeljuicio,unmiembrodelapolicíacatalana(MossosdEsquadra)explicóqueelprimerobjetivodelosterroristashabíasidoelpartidodefútbolentreelclubdefútboldeBarcelonayelBetisquesedisputaríael20deagostoyquehabíanplaneadounataqueconlacamionetacargadaconexplosivos,óndel16deagostofrustróesteplanjuntoconotrosplanesparaatacarsupuestamentelaiglesiadelaSagradaFamiliaenBarcelonaytambiénlaTorreEiffelenParís,afirmóeloficialdepolicí。PorLuKun,embajadordeChinaenlaMancomunidaddeDominicaElbrotedelaenfermedaddelnuevocoronavirus(COVID-19)sehaconvertidoenestosúltimostiemposenunapreocupaciónglobalqueentraaunretoenormeparalasaludpú,porloquelacooperacióninternacionalesimperiosaafindeabóndeconstruirunacomunidaddedestinodelahumanidad,Chinapropone,enestascircunstancias,construirunacomunidaddesaludcomúnparalahumanidadquerefuercelarespuestacolectivadelacomunidadinternacionalalasnecesidadesdelasaludpúónactualdelaepidemiaenChinayelrestodelmundoDesdequeseinicióelbrote,,Chinahapuestoenmarchaunmecanismoanivelnacionalparacontenerconeficacialapropagacióíneadelfrente,Chinahaestadoalaalturadesuresponsabilidadcomogranpaísyhechounacontribuciónsustancialalasaludpúólidoliderazgodesplegadoenlostrabajosdecontención,losactosheroicosdelpueblochinoylafortaleza,ef,seestágenerandounimpulsopositivoalevolucionarlasituació,sehabí,íanhospitalizados,íanrecibidoelaltaméííanreportadonuevoscasosconfirmadosdeCOVID-19enWuhanpornuevedíasconsecutivosyenotraslocalidadesdeHubei,por39díónenChina,elpresidenteXireiteróenvariasocasioneslanecesidaddeaplicarmedidasespecíficasybienplanificadas,parareanudareltrabajoylaproducciónygarantizarelflujoordenadodegente,fondosymercancías,lacoordinaciónentrelaproducción,ladistribuciónylasventas,ylasinergiaentreelcomercionacionalyexterior,áponiendobajocontrollaepidemia,lasituacióúndatosdelaOMCa12deabril,laCOVID-19habíallegadoa213paísesyregiones,ísesmásafectadosestánEstadosUnidos,Espaa,Italia,(CELAC)sumabanhastaesedíamá,laOrganizaciónMundialdelaSalud(OMS)determinóensuevaluaciónquelaCOVID-19puedecaracterizarsecomounapandemiaporsus"alarmantes"nivelesdepropagació,eldirectorgeneraldelaorganización,TedrosAdhanomGhebreyesus,instóóninternacionalenlaluchacontralapandemiaDeformaabierta,transparenteyresponsable,Chinahaimpulsadolacooperacióninternacionalensusesfuerzosparaatajarlapropagació,haprocuradolacomunicaciónycoordinació,XiJinping,sereunióenChinaconeldirectorgeneraldelaOMS,eldoctorTedros,einvitóalosexpertosdelaOMSaconducirinspeccionessobreelterrenoenBeijing,Guangdong,SichuanyWuhan,traslasquesehicieronsugerenciasvaliosasenloquerespectaacontenció,Chinahafacilitadoelintercambiodeinformaciónconelpropósitodereforzarlacooperacióntéásdecompartirlasecuenciacompletadelgenoma,ycebadoresysondasparaladeteccióndelcoronavirustrasidentificarelpatógeno,elpaísasiáticohapresentadodocumentostécnicosenprevenciónycontrolepidémicos,asícomoplanesdediagnósticoytratamientoamásde180paíásde70intercambiostécnicosatravésdediscusionesdepanelesyteleconferenciasconmásde150paí,Chinahíderesdemásde170paísesyjefesdemásde40organizacionesregiásde300partidosyorganizacionespolíticosde120paíseshanenviadomásde500mensajesalsecretariogeneralXiJinpingyalComitéúnelviceministrodeRelacionesExterioreschinoMaZhaoxu,hastael2demarzo,62paísesysieteorganizacionesinternacionaleshabíandonadoaChinamaterialdecontrolyprevencióncomomascarillasytrajesdeprotecció,comoauténticoamigoqueesdeChinaenelCaribe,trasladótambiénsuapoyoconmensajesaloslídereschinos,declaracionespúblicasenelParlamentoydonacióápresentesestosactosdesolidar,Chinaestáofreciendoasistenciaauntotalde127paísesyregionesycuatroorganizacionesinternacionalesconelsuministrodeequiposdedetecciónyotrosutensiliosmédicos,yconelenvío,además,deexpertosamásdediezpaíses(Italia,Serbia,Camboya,Pakistán,Irán,Irak,Laos,Venezuela,Filipinas,Myanmar,KazajistányRusia)ásunadonaciónde20millonesdedólaresalaOMSparacolaborarenlosesfuerzosdecontrolmundiales,especialmenteparaayudaralospaísespequeosymedianosconsistemassanitariosvulnerablesareforzarsuslíúnparalahumanidadElbrotedeCOVID-19esunaenormepruebaparaelsistemaylacapacidaddeChina,asíóúblicaemergecomounretocomúndetodoslospaísesyChinaestápreparadaparatrabajarconelrestodelmundoafindeabordarestosdesafíúblicadeberíanadquirirmáóndelpresidenteXideconstruirunacomunidaddedestinodelahumanidad,Chinaestácomprometidaconlacooperaciónregionaleinternacionalencuantoarespuestaantepandemiasyotrosproblemasenesteá,porlotanto,unanecesidaddeconstruirunacomunidaddesaludcomúnparalahumanidadquerefuerceunarespuestacolectivadelacomunidadinternacionalalosretosdesaludpública,facilitandoelintercambiodeinformaciónylasmejoresprácticas,reforzandolainvestigaciónydesarrolloconjuntosobremedicamentosyvacunasantivirales,yasegurandoelsuministrodematerialmédicoyproductosdeprimeranecesidaddurantemomentoscríó,enestaépocadeglobalización,elfuturodelospaísesestáestrechamentevinculado.。